Monday, August 4, 2008

Old Collection

Well, here's the collection of my old poems or lyrics or anything that you call it.
Just found it somewhere in my old blog...

So yea, decided to shift it here. Enjoy!

曾经
曾经,我不是一个人……
不知何时我已经是一个人……

曾经,我是一个充满希望的人……
不知何时我在希望中看见了失望……

曾经,我是一个很有活力的人……
不知何时活力已不是我的style……

经过了许许多多的曾经才会有现在……
许许多多的曾经的背后你又知道多少呢?
许许多多的曾经的背后你又想知道多少呢?

Friends
A faithful friend is a sturdy shelter;
he who finds one finds a treasure.
A faithful friend is beyond price,
no sum can balance his worth.

A faithful friend is one,
To whom one may pour out all;
The contents of one's heart.
Chaff and grain, together,
Knowing that the gentlest of hands,
Will take and sift it,
Keep what's worth keeping,
And blow the rest away.

Don't walk in front of me, I may not follow.
Don't walk behind me, I may not lead.
Walk beside me and be my friend.


当,
一个家,已经家不成家,
一个心,已经破碎不已,
一个人,已经彻底失望……

Actually
Actually I have everything in this world,
Eventually your happiness will become the most momentous part of my life,
Eventually your safety will matter to me,
Eventually you will become the most important person among them.

Actually I do care but I don't want you to feel it,
Actually I do share but I don't want you to know it,
Actually I am concerned but I don't want you to realise it.
I am only an umbrella;
which will protect you until the world ends.

Hope
Hope is the thing with feathers
That perches in the soul,
And sings the tune without the words,
And never stops at all.

Written @ vVhy



0 footstep(s):

Post a Comment